É sempre tentador falar sua língua nativa ou começar a falar um idioma que ambos conheçam bem. Mas a troca de idiomas deve ser igualitária entre duas pessoas e dois idiomas – não uma aula de idioma gratuita para uma pessoa! Felizmente, existe uma maneira fácil de resolver esse problema. Conversem sobre quanto tempo vocês vão falar e dividam o tempo igualmente entre vocês, para que ambos tenham a chance de praticar. Vocês podem praticar vários idiomas em intervalos curtos ou um período mais longo (digamos, 20 minutos) em cada idioma. Se vocês forem abertos sobre o que desejam alcançar, ambos se esforçarão para garantir que nenhum idioma domine mais do que o outro.
programas de intercâmbio cultural
“Meu parceiro me interrompe o tempo todo para corrigir meus erros” – É fantástico ter um falante nativo à disposição para corrigir seus erros. Mas mesmo que você queira aprimorar suas habilidades linguísticas, às vezes pode ser assustador quando cada palavra que você diz é desmembrada. Evite corrigir em excesso , discutindo com seu parceiro o que você quer focar no início da conversa. Por exemplo, uma regra gramatical específica ou o vocabulário em torno de um determinado tópico. Assim, seu parceiro saberá que deve corrigir apenas esses erros e não interromper o fluxo da conversa. Outra dica útil pode ser ter caneta e papel à mão para anotar os erros, em vez de falar sobre eles imediatamente. Conversar sobre maneiras de melhorar a linguagem é uma boa maneira de terminar.